Encyclopédie
2026-09-17 16:37:44

Comment lire la plaque signalétique d'un téléphone antidéflagrant

La plaque d‘un téléphone antidéflagrant précise les protections, groupes de gaz et de poussières, classes T1–T6, EPL, indice IP et limites ambiantes. Le certificat du modèle et ses conditions doivent correspondre au site.

Becke Telcom

Comment lire la plaque signalétique d'un téléphone antidéflagrant

La plaque signalétique d'un téléphone antidéflagrant identifie l'équipement et la protection indiquée pour les atmosphères explosives. La comparer au classement des zones à risque d'explosion du site, puis vérifier le modèle complet, le certificat et les instructions d'installation. Un boîtier jaune, un indice IP ou les seules mentions « IIC T6 » ne suffisent pas à établir son aptitude.

Distinguer les éléments du marquage Ex

Le marquage suivant pour les gaz est un exemple, et non une affirmation concernant un téléphone particulier :

Ex db IIC T6 Gb
ÉlémentSignification
ExMarquage de protection contre les explosions selon les normes applicables.
dbProtection par enveloppe antidéflagrante de niveau de protection b.
IICSous-groupe de matériel pour les gaz.
T6Classe de température pour les gaz limitant la température maximale de surface à 85°C dans les conditions spécifiées.
GbNiveau de protection du matériel (EPL) pour les atmosphères gazeuses.

Un marquage pour les poussières certifié séparément pourrait être Ex tb IIIC T85°C Db : tb désigne la protection contre les poussières par enveloppe, IIIC les poussières conductrices, T85°C une température maximale de surface et Db l'EPL pour les poussières. Les marquages gaz et poussières correspondent à des évaluations distinctes. Une approbation pour les gaz ne démontre pas l'aptitude aux poussières, et la sélection pour ces dernières doit tenir compte des conditions d'inflammation des nuages et des couches de poussière.

Plaque de téléphone illustrée avec repères pour Ex db IIC T6 Gb et un marquage distinct pour les poussières
Décomposition illustrative d'un marquage

Comprendre le mode de protection et le périmètre de l'ensemble

La protection antidéflagrante d ou db utilise une enveloppe et des joints antidéflagrants conçus pour résister à une explosion interne et empêcher l'inflammation de l'atmosphère environnante spécifiée. La sécurité augmentée e ou eb applique des mesures de construction contre l'inflammation par étincelles ou température excessive dans ses conditions définies. La sécurité intrinsèque i, avec des niveaux tels que ia ou ib, limite l'énergie électrique et thermique dans les conditions normales et de défaut spécifiées ; elle ne signifie pas que toute étincelle est physiquement impossible.

Un marquage combiné tel que Ex db eb IIC T6 Gb indique plusieurs modes de protection. Il ne s'agit pas d'un classement dans lequel davantage de lettres rendraient un téléphone meilleur. Vérifier comment chaque mode s'applique à l'ensemble certifié, aux bornes et aux circuits externes.

Ne pas percer l'enveloppe, remplacer les fixations, modifier les joints antidéflagrants ou changer les entrées de câble sans suivre la procédure autorisée. Le certificat d'un composant ou d'une enveloppe vide ne certifie pas à lui seul le téléphone assemblé. L'enveloppe, les éléments internes, les accessoires et l'installation doivent correspondre au périmètre approuvé.

Vérifier le groupe de gaz indépendamment de la température

Pour les atmosphères gazeuses des industries de surface, le groupe II est subdivisé en IIA, IIB et IIC. Le propane, l'éthylène et l'hydrogène ou l'acétylène en sont respectivement des exemples représentatifs courants. Ces exemples illustrent les groupes et ne constituent pas des instructions complètes de sélection pour chaque substance. Le groupe I pour les mines et le groupe III pour les poussières nécessitent leurs propres vérifications.

Sous-groupe de gaz du siteSous-groupe de matériel pouvant satisfaire cette exigence
IIAIIA, IIB ou IIC
IIBIIB ou IIC
IICIIC

Ce tableau porte uniquement sur l'exigence de groupe de gaz, sous réserve d'éventuelles restrictions particulières. Un matériel IIC peut généralement satisfaire les exigences des groupes IIB et IIA, mais le seul marquage IIB ne répond pas à une exigence IIC. Poursuivre la vérification de la température, de l'EPL, des limites ambiantes et du certificat complet.

Distinguer T1–T6 de la température ambiante

Les classes de température pour les gaz indiquent la température maximale de surface du matériel dans les conditions certifiées. Elles ne définissent pas les températures ambiantes admissibles.

Classe de températureTempérature maximale de surface
T1450°C
T2300°C
T3200°C
T4135°C
T5100°C
T685°C

T6 autorise une température de surface inférieure à T4 et peut satisfaire une exigence de classe T4 lorsque toutes les conditions applicables sont respectées. Cela ne signifie pas que le téléphone peut fonctionner à une température ambiante de 85°C. Vérifier séparément la plage Ta certifiée.

Par exemple, -40°C ≤ Ta ≤ +60°C ne couvrirait pas un site atteignant 65°C. Plusieurs températures assignées peuvent dépendre de la température ambiante, de la charge électrique ou de la configuration ; utiliser la combinaison pertinente du certificat plutôt que de retenir la valeur la plus avantageuse de chaque ligne.

Illustration comparant les groupes de gaz IIA à IIC et les classes de température T1 à T6 avec une plage ambiante d'exemple
Illustration des groupes de gaz et des classes de température

Vérifier l'EPL, l'indice IP et les conditions du certificat

Selon la correspondance habituelle de sélection IEC, la Zone 0 exige Ga ; la Zone 1 permet Gb ou Ga ; la Zone 2 permet Gc, Gb ou Ga. Pour les poussières, la Zone 20 exige Da ; la Zone 21 permet Db ou Da ; la Zone 22 permet Dc, Db ou Da. Appliquer l'EPL assigné au site et les règles locales applicables, avec le mode de protection complet et le certificat.

IP66 décrit la protection contre la pénétration de poussières et d'eau. Ce n'est pas une approbation Ex ; cet indice ne signifie pas une résistance illimitée au lavage et ne remplace pas une évaluation de la corrosion. Vérifier la protection environnementale nécessaire sans compromettre la conception Ex.

Comparer le modèle et sa variante physiques, le fabricant, les caractéristiques électriques, la plage ambiante et le numéro de certificat au certificat réel et à son statut actuel. Le suffixe X signale des conditions spécifiques d'utilisation à respecter. Le suffixe U désigne un composant Ex nécessitant une évaluation complémentaire pour son incorporation ; il ne constitue pas une approbation autonome d'un téléphone complet.

IECEx et ATEX sont des cadres de conformité différents. Une certification IECEx ne satisfait pas automatiquement aux exigences du marché de l'UE ni à tous les régimes nationaux d'approbation. Pour un produit ATEX, vérifier la déclaration UE applicable, le groupe et la catégorie de matériel, la désignation gaz ou poussières et les documents de conformité de l'ensemble fourni.

Partir des exigences du site pour vérifier l'équipement

Supposons que le site exige la Zone 1, le sous-groupe de gaz IIB, la classe de température T4 et un fonctionnement ambiant de -20°C à +55°C. Le marquage Ex db IIC T6 Gb peut satisfaire les exigences de groupe de gaz, de classe de température et d'EPL habituel, mais il n'indique pas à lui seul si la plage ambiante certifiée couvre ce site.

  1. Confirmer le classement gaz ou poussières, le groupe de substances, la limite de température requise et l'EPL assigné.

  2. Vérifier le marquage complet, la voie de conformité acceptée et le modèle ou la variante certifiés exacts.

  3. Comparer les limites ambiantes, l'alimentation électrique, les entrées de câble, les accessoires et les éventuelles conditions X à l'installation proposée.

  4. À la réception, comparer la plaque physique au dossier approuvé et au certificat ; résoudre toute identification manquante, endommagée ou incohérente avant l'installation.

  5. Faire vérifier les dossiers d'installation et d'inspection initiale par du personnel compétent et conserver les documents pour la maintenance.

Illustration d'un ingénieur comparant la plaque d'un téléphone à une liste de vérification du site
Illustration de vérification sur site

Effectuer cet examen séparément du choix des fonctions SIP, analogiques ou de supervision. Ces fonctions de communication ne démontrent pas l'aptitude à une zone à risque d'explosion ; le guide de sélection des téléphones traite de la spécification dans son ensemble.

Questions fréquentes

IIC T6 rend-il un téléphone adapté à tous les sites en Zone 1 ?

Non. Cette indication porte uniquement sur le groupe de gaz et la classe de température. L'EPL, le mode de protection, la plage ambiante, le périmètre du certificat, les conditions d'installation et l'acceptation locale doivent également correspondre.

IP66 peut-il remplacer un marquage Ex ?

Non. La protection contre la pénétration et la protection contre les explosions décrivent des propriétés différentes. Un téléphone résistant aux intempéries peut ne disposer d'aucune approbation pour les zones à risque d'explosion.

Quel marquage utiliser lorsque IIC et IIIC figurent tous deux ?

Utiliser la ligne gaz pour le classement gaz et la ligne poussières pour le classement poussières. IIC et IIIC ne sont pas des niveaux d'une même échelle. Lorsque les deux risques existent, évaluer les deux.

Un exemple de plaque suffit-il pour approuver un achat ?

Non. Obtenir le marquage, le certificat complet, les conditions et les instructions du modèle réel, puis confirmer qu'ils s'appliquent à l'ensemble fourni. Une illustration ne peut pas vérifier la certification d'un produit.

Références officielles

Les recommandations IECEx de sélection des équipements traitent des groupes, des classes de température et de la sélection pour l'installation. Le symposium IECEx sur l'installation précise les correspondances EPL, les conditions X et le périmètre des composants. La présentation ATEX de la Commission européenne décrit le cadre européen applicable aux équipements.

Produits recommandés
catalogue
Service à la clientèle Téléphone
We use cookie to improve your online experience. By continuing to browse this website, you agree to our use of cookie.

Cookies

This Cookie Policy explains how we use cookies and similar technologies when you access or use our website and related services. Please read this Policy together with our Terms and Conditions and Privacy Policy so that you understand how we collect, use, and protect information.

By continuing to access or use our Services, you acknowledge that cookies and similar technologies may be used as described in this Policy, subject to applicable law and your available choices.

Updates to This Cookie Policy

We may revise this Cookie Policy from time to time to reflect changes in legal requirements, technology, or our business practices. When we make updates, the revised version will be posted on this page and will become effective from the date of publication unless otherwise required by law.

Where required, we will provide additional notice or request your consent before applying material changes that affect your rights or choices.

What Are Cookies?

Cookies are small text files placed on your device when you visit a website or interact with certain online content. They help websites recognize your browser or device, remember your preferences, support essential functionality, and improve the overall user experience.

In this Cookie Policy, the term “cookies” also includes similar technologies such as pixels, tags, web beacons, and other tracking tools that perform comparable functions.

Why We Use Cookies

We use cookies to help our website function properly, remember user preferences, enhance website performance, understand how visitors interact with our pages, and support security, analytics, and marketing activities where permitted by law.

We use cookies to keep our website functional, secure, efficient, and more relevant to your browsing experience.

Categories of Cookies We Use

Strictly Necessary Cookies

These cookies are essential for the operation of the website and cannot be disabled in our systems where they are required to provide the service you request. They are typically set in response to actions such as setting privacy preferences, signing in, or submitting forms.

Without these cookies, certain parts of the website may not function correctly.

Functional Cookies

Functional cookies enable enhanced features and personalization, such as remembering your preferences, language settings, or previously selected options. These cookies may be set by us or by third-party providers whose services are integrated into our website.

If you disable these cookies, some services or features may not work as intended.

Performance and Analytics Cookies

These cookies help us understand how visitors use our website by collecting information such as traffic sources, page visits, navigation behavior, and general interaction patterns. In many cases, this information is aggregated and does not directly identify individual users.

We use this information to improve website performance, usability, and content relevance.

Targeting and Advertising Cookies

These cookies may be placed by our advertising or marketing partners to help deliver more relevant ads and measure the effectiveness of campaigns. They may use information about your browsing activity across different websites and services to build a profile of your interests.

These cookies generally do not store directly identifying personal information, but they may identify your browser or device.

First-Party and Third-Party Cookies

Some cookies are set directly by our website and are referred to as first-party cookies. Other cookies are set by third-party services, such as analytics providers, embedded content providers, or advertising partners, and are referred to as third-party cookies.

Third-party providers may use their own cookies in accordance with their own privacy and cookie policies.

Information Collected Through Cookies

Depending on the type of cookie used, the information collected may include browser type, device type, IP address, referring website, pages viewed, time spent on pages, clickstream behavior, and general usage patterns.

This information helps us maintain the website, improve performance, enhance security, and provide a better user experience.

Your Cookie Choices

You can control or disable cookies through your browser settings and, where available, through our cookie consent or preference management tools. Depending on your location, you may also have the right to accept or reject certain categories of cookies, especially those used for analytics, personalization, or advertising purposes.

Please note that blocking or deleting certain cookies may affect the availability, functionality, or performance of some parts of the website.

Restricting cookies may limit certain features and reduce the quality of your experience on the website.

Cookies in Mobile Applications

Where our mobile applications use cookie-like technologies, they are generally limited to those required for core functionality, security, and service delivery. Disabling these essential technologies may affect the normal operation of the application.

We do not use essential mobile application cookies to store unnecessary personal information.

How to Manage Cookies

Most web browsers allow you to manage cookies through browser settings. You can usually choose to block, delete, or receive alerts before cookies are stored. Because browser controls vary, please refer to your browser provider’s support documentation for details on how to manage cookie settings.

Contact Us

If you have any questions about this Cookie Policy or our use of cookies and similar technologies, please contact us at support@becke.cc .