Dernières nouvelles
2026-10-20 16:11:06

Chesterfield FC remplace son ancienne sonorisation par un système d'alarme vocale pour les matchs et les urgences

Chesterfield FC a remplacé l‘ancienne sonorisation de son stade de 10 600 places par un système de diffusion publique et d‘alarme vocale. Le projet associe 26 haut-parleurs résistants aux intempéries, distribution 100 V, annonces par zones et amplification PAVA secourue par batteries pour les matchs et les situations d‘urgence.

Becke Telcom

Chesterfield FC remplace son ancienne sonorisation par un système d'alarme vocale pour les matchs et les urgences

Le football reste l'un des sports les plus suivis au monde, et les grands stades ouverts imposent des exigences particulièrement élevées aux systèmes de sonorisation. Avant le coup d'envoi, ils diffusent de la musique, présentent les joueurs et contribuent à l'ambiance de l'événement. Quand les tribunes se remplissent, ils servent aussi à transmettre des annonces, des informations d'exploitation et des consignes aux spectateurs. Lorsqu'un incident impose d'informer rapidement l'ensemble du site ou une zone précise, les mêmes haut-parleurs peuvent devenir un moyen essentiel d'alarme vocale.

Cette combinaison de fonctions était au cœur de la récente modernisation de la sonorisation du stade de Chesterfield FC, au Royaume-Uni.

En octobre 2026, TG Baker a achevé la modernisation du système de sonorisation et d'alarme vocale du SMH Group Stadium de Chesterfield FC, dans le Derbyshire, d'une capacité de 10 600 places. Le nouveau dispositif remplace l'installation audio utilisée depuis l'ouverture du stade en 2010 et comprend 26 haut-parleurs JBL résistants aux intempéries pour les annonces d'urgence, la musique des jours de match, les messages et la diffusion par zones.

Compte tenu du nombre d'équipements, il ne s'agit pas d'un projet de sonorisation de stade particulièrement vaste. Son intérêt réside surtout dans la manière dont la sonorisation des matchs et l'alarme vocale sont intégrées à une même infrastructure de communication, avec une approche commune de la couverture, du zonage, de l'alimentation de secours et de la priorité des messages.

Pour les stades de petite ou moyenne capacité, cette démarche peut être plus utile que la simple augmentation du niveau maximal de pression acoustique.

Une modernisation pour l'expérience des spectateurs et la communication de sécurité

Chesterfield FC n'a pas remplacé son ancienne installation uniquement en raison de son ancienneté. Le club avait également reçu des retours répétés indiquant que les performances de la sonorisation existante ne répondaient plus aux attentes.

L'importance de la qualité sonore dans un stade de football est facilement sous-estimée. Les spectateurs remarquent immédiatement la musique d'entrée, les interventions du présentateur, la présentation des équipes et les animations à la mi-temps. Si le volume et l'intelligibilité de la parole varient fortement d'une tribune à l'autre, un même match peut offrir des expériences d'écoute très différentes selon la place occupée.

Le nouveau système n'a toutefois pas été conçu uniquement pour améliorer la qualité musicale.

Le projet prévoit également que la sonorisation assure les fonctions de diffusion publique d'urgence et d'alarme vocale. Le système doit donc gérer des priorités et des zones clairement définies, au-delà de l'audio de divertissement. Si une musique de fond est diffusée, un message de sécurité prioritaire ne peut pas attendre sa fin. Si un incident ne concerne qu'une tribune, il n'est pas forcément nécessaire d'interrompre les activités dans toutes les autres zones du stade.

Un système de sonorisation moderne apporte ainsi de la valeur dans deux domaines distincts :

  • Exploitation courante : musique, annonces, informations sur le match, messages et contenus événementiels ;

  • Situations anormales ou urgentes : messages vocaux prioritaires, consignes ciblées par zone et instructions d'urgence.

Ces usages peuvent partager les haut-parleurs et l'infrastructure de distribution audio tout en exigeant des logiques de priorité très différentes. C'est l'une des raisons pour lesquelles la sonorisation des stades devient progressivement une infrastructure de communication opérationnelle plutôt qu'un simple équipement de renforcement sonore.

Nouveau système de sonorisation et d'alarme vocale du stade de Chesterfield FC, avec des haut-parleurs résistants aux intempéries couvrant quatre tribunes pour la musique, les annonces, les messages par zone et les alertes vocales d'urgence
Nouveau système de sonorisation et d'alarme vocale du stade de Chesterfield FC, avec des haut-parleurs résistants aux intempéries couvrant quatre tribunes pour la musique, les annonces, les messages par zone et les alertes vocales d'urgence

Vingt-six haut-parleurs résistants aux intempéries couvrent les quatre tribunes

À l'issue d'une étude du site, TG Baker a retenu 26 haut-parleurs JBL AWC159 résistants aux intempéries. Huit ont été installés dans chacune des tribunes Est et Ouest, et cinq dans chacune des tribunes Nord et Sud.

TribuneNombre de haut-parleurs
Tribune Est8
Tribune Ouest8
Tribune Nord5
Tribune Sud5
Total26

Cette répartition montre pourquoi la conception d'une sonorisation de stade ne peut pas appliquer la règle simpliste du « même nombre de haut-parleurs par tribune ». La longueur des tribunes, leur capacité, les points de fixation et les conditions acoustiques peuvent varier. Le nombre d'enceintes et leur emplacement doivent donc découler des besoins réels de couverture.

L'AWC159 est un haut-parleur coaxial deux voies équipé d'un transducteur de 15 pouces et bénéficiant d'un indice de protection IP56. Dans les stades ouverts ou semi-ouverts, la résistance aux conditions extérieures doit être prise en compte au même titre que les performances acoustiques : les enceintes sont exposées non seulement au public des matchs, mais aussi au vent, à l'humidité et aux variations météorologiques tout au long de l'année.

Surtout, les problèmes de sonorisation ne se résolvent pas simplement en augmentant le volume. Les différences de hauteur des sièges, les réflexions sous les toitures, l'absorption par le public et l'augmentation du bruit de foule influencent tous le résultat. Une zone peut être suffisamment sonorisée tout en offrant une parole difficile à comprendre.

Le positionnement des haut-parleurs vise donc une couverture maîtrisée, assurant un niveau sonore et une intelligibilité suffisants dans chaque zone tout en limitant les recouvrements inutiles entre sources voisines.

Pourquoi la distribution 100 V convient à la sonorisation des stades

Un autre choix technique notable du projet Chesterfield FC est la distribution des haut-parleurs sur lignes 100 V.

Un stade est très différent d'une salle de réunion. Les câbles reliant le local technique aux tribunes peuvent être longs, et plusieurs haut-parleurs peuvent partager une même ligne. Avec un système classique à basse impédance, un déploiement étendu demande une gestion plus rigoureuse des pertes en ligne, de l'impédance et de la section des conducteurs.

La distribution audio 100 V utilise une tension plus élevée et un courant plus faible pour acheminer la puissance vers les haut-parleurs sur de plus longues distances. Chaque appareil peut utiliser des prises de transformateur adaptées à la puissance requise, ce qui convient particulièrement aux installations comportant de nombreuses enceintes réparties le long de grandes longueurs de câble.

À Chesterfield FC, le choix du 100 V répond aussi à deux autres exigences techniques : la surveillance des lignes et l'alimentation de secours.

L'installateur a souligné les avantages pour les longues liaisons câblées, la supervision du système et sa fiabilité globale. La supervision est particulièrement importante lorsque la sonorisation assure aussi une fonction d'alarme vocale. Un défaut de ligne non détecté peut passer inaperçu en fonctionnement normal et n'apparaître qu'au moment où un message urgent doit être diffusé.

La conception ne doit donc pas se limiter à vérifier que du son est actuellement diffusé. Les opérateurs doivent également connaître l'intégrité des lignes, l'état des amplificateurs et les éventuelles zones devenues incapables de recevoir les messages.

Système de sonorisation de stade 100 V reliant plusieurs tribunes par de longues lignes de haut-parleurs, avec surveillance des lignes, diffusion par zones et amplification PAVA
Système de sonorisation de stade 100 V reliant plusieurs tribunes par de longues lignes de haut-parleurs, avec surveillance des lignes, diffusion par zones et amplification PAVA

La PAVA secourue par batteries maintient l'alarme vocale en cas de coupure de courant

Si la sonorisation ne sert qu'à diffuser de la musique pendant les matchs, une panne électrique interrompt surtout l'animation. Quand la même infrastructure assure l'alarme vocale, les conséquences de la perte d'alimentation sont beaucoup plus graves.

Le projet Chesterfield FC utilise des amplificateurs PAVA secourus par batteries pour alimenter les haut-parleurs 100 V. L'installateur a précisé que les enceintes peuvent être directement alimentées par ces amplificateurs, sans avoir besoin d'un autre ensemble d'amplificateurs de forte puissance assorti d'un onduleur supplémentaire.

Cela illustre un principe de conception essentiel : l'alimentation de secours ne doit pas protéger seulement le contrôleur tout en laissant sans courant l'étage final de diffusion audio.

Pour qu'un message vocal d'urgence parvienne aux spectateurs, plusieurs éléments doivent rester opérationnels : la source audio, la logique de commande, les amplificateurs, les circuits de haut-parleurs et les haut-parleurs eux-mêmes. La défaillance d'un seul point critique peut empêcher une tribune de recevoir les consignes.

L'évaluation d'une alarme vocale de stade ne peut donc se limiter à la présence de batteries ou d'un onduleur. Il faut également savoir quels équipements sont secourus, quelles zones restent utilisables et comment le système continue de diffuser les messages prioritaires après la perte de l'alimentation principale.

Un système PAVA ne doit pas non plus être considéré comme une simple sonorisation classique dotée d'une batterie. Sa conception accorde une place supplémentaire à la priorité des alarmes vocales, à la supervision et à la fiabilité de transmission des messages en situation anormale.

Les annonces par zones évitent de diffuser le même message dans toutes les tribunes

L'exploitation d'un stade alterne fréquemment entre les annonces destinées à tout le site et les communications très localisées.

La présentation des équipes et la musique d'avant-match peuvent s'adresser à tout le public. Une information d'exploitation concernant une entrée ne doit parfois atteindre que la zone concernée. Si les spectateurs d'une tribune ont besoin de consignes temporaires, le message peut être limité à cette tribune afin de ne pas interrompre le reste du stade.

Le nouveau système de Chesterfield FC permet de diffuser des annonces dans chaque zone et d'acheminer l'audio avec souplesse entre les différentes parties du stade. Cette fonction peut sembler élémentaire, mais elle influe directement sur l'utilité de la sonorisation au quotidien.

Si chaque annonce doit être diffusée partout, le personnel risque de moins utiliser le système pour éviter les interruptions inutiles. La sélection de zones individuelles permet au contraire de prendre en charge davantage de communications opérationnelles.

Le zonage permet aussi de mieux cibler les messages d'urgence. Si l'incident reste localisé, les opérateurs peuvent envoyer des instructions précises à la zone concernée. Si la situation s'étend, la portée de la diffusion peut être élargie en conséquence.

La sonorisation moderne d'un stade repose ainsi sur trois dimensions de commande distinctes :

  • Zone : quelle tribune ou zone fonctionnelle doit recevoir le message ;

  • Priorité : si l'annonce doit interrompre la musique ou les messages habituels ;

  • Contenu : si le système diffuse des animations de match, des informations d'exploitation ou des consignes vocales d'urgence.

Dans un lieu public complexe comme un stade, une sonorisation efficace ne consiste pas à tout diffuser partout, mais à transmettre le bon contenu, au bon endroit et au bon moment.

Système PAVA de stade séparant les tribunes Est, Ouest, Nord et Sud en zones de diffusion indépendantes pour l'audio des matchs, les annonces courantes et les alarmes vocales d'urgence prioritaires
Système PAVA de stade séparant les tribunes Est, Ouest, Nord et Sud en zones de diffusion indépendantes pour l'audio des matchs, les annonces courantes et les alarmes vocales d'urgence prioritaires

La modernisation des stades dépasse le simple remplacement des haut-parleurs

Le projet de Chesterfield FC n'est pas d'une taille exceptionnelle, mais il montre l'évolution des priorités en matière de sonorisation des stades.

La préoccupation la plus visible du club concernait l'expérience des spectateurs : l'ancien système manquait de performances et nuisait à l'ambiance avant et pendant les matchs. La modernisation améliore la musique et la qualité des annonces, soit la partie du projet la plus perceptible pour les supporters.

Derrière cette amélioration, les travaux techniques répondent aussi à des enjeux moins visibles : distribution longue distance 100 V, surveillance des lignes, amplification PAVA secourue par batteries, annonces par zones et fonctions d'alarme vocale.

L'évaluation de la sonorisation d'un stade ne se résume donc plus à « Est-ce assez fort ? » ou « La musique sonne-t-elle mieux ? ». Un système complet doit aussi répondre aux questions suivantes :

  • Chaque tribune bénéficie-t-elle d'une couverture vocale stable et intelligible ?

  • Peut-on adresser une annonce à une seule zone sans interrompre tout le stade ?

  • Les messages prioritaires peuvent-ils prendre le pas sur le programme normal du match ?

  • Les défauts des circuits de haut-parleurs ou de l'amplification peuvent-ils être détectés ?

  • Les annonces vocales critiques restent-elles possibles après une coupure du secteur ?

La modernisation de Chesterfield FC améliore à la fois l'expérience des jours de match et la capacité d'alarme vocale. Pour les terrains de football, arènes et lieux publics exploités depuis longtemps, elle peut constituer une référence plus utile que le simple remplacement des anciens haut-parleurs par des modèles plus puissants.

Questions fréquentes

Quelle différence entre la sonorisation d'un stade et un système de renforcement sonore musical ?

La sonorisation d'un stade peut diffuser de la musique, des annonces publiques, des messages d'exploitation et des informations vocales d'urgence. Elle privilégie ainsi l'intelligibilité de la parole sur de grandes surfaces, le zonage, la priorité des messages, la surveillance des lignes et la disponibilité du système. Les systèmes de spectacle privilégient généralement la dynamique musicale, la réponse en fréquence et l'expérience d'écoute du public.

Qu'est-ce qu'un système PAVA ?

PAVA signifie Public Address and Voice Alarm (sonorisation et alarme vocale). Il réunit les fonctions ordinaires de sonorisation publique et les messages d'alarme vocale prioritaires dans un seul système, en accordant une attention particulière à la priorité des messages d'urgence, à la supervision et à la fiabilité de fonctionnement.

Pourquoi les systèmes de haut-parleurs 100 V sont-ils répandus dans les grands sites ?

La distribution audio 100 V convient aux grandes longueurs de câble et aux installations où plusieurs haut-parleurs partagent une même ligne. Elle facilite la distribution de puissance et l'extension du système dans les grands espaces. Le choix du 100 V dépend néanmoins de la distance, de la puissance requise, des objectifs de qualité audio et de l'architecture générale.

Pourquoi un stade a-t-il besoin d'annonces par zones ?

Les différentes tribunes et zones fonctionnelles n'ont pas toujours besoin des mêmes informations. Les annonces par zones réduisent les interruptions inutiles dans l'ensemble du stade et permettent de cibler les messages, les consignes aux spectateurs ou les instructions d'urgence.

L'alimentation de secours garantit-elle la fiabilité d'une alarme vocale ?

Pas à elle seule. Il faut vérifier quels éléments de commande, d'amplification et de sortie sont alimentés en secours, tout en contrôlant la détection des défauts, l'état des lignes de haut-parleurs et le maintien en service des zones nécessaires après une coupure du secteur.

Becke Telcom propose des solutions de sonorisation IP, de diffusion SIP, de PAGA et de communication vocale d'urgence pour les stades, les bâtiments publics et les grands campus. Elles peuvent associer diffusion par zones, gestion des priorités, terminaux SIP, audio sur réseau et plateformes de dispatching unifiées au service de l'exploitation quotidienne et des alertes d'urgence.

Produits recommandés
catalogue
Service à la clientèle Téléphone
We use cookie to improve your online experience. By continuing to browse this website, you agree to our use of cookie.

Cookies

This Cookie Policy explains how we use cookies and similar technologies when you access or use our website and related services. Please read this Policy together with our Terms and Conditions and Privacy Policy so that you understand how we collect, use, and protect information.

By continuing to access or use our Services, you acknowledge that cookies and similar technologies may be used as described in this Policy, subject to applicable law and your available choices.

Updates to This Cookie Policy

We may revise this Cookie Policy from time to time to reflect changes in legal requirements, technology, or our business practices. When we make updates, the revised version will be posted on this page and will become effective from the date of publication unless otherwise required by law.

Where required, we will provide additional notice or request your consent before applying material changes that affect your rights or choices.

What Are Cookies?

Cookies are small text files placed on your device when you visit a website or interact with certain online content. They help websites recognize your browser or device, remember your preferences, support essential functionality, and improve the overall user experience.

In this Cookie Policy, the term “cookies” also includes similar technologies such as pixels, tags, web beacons, and other tracking tools that perform comparable functions.

Why We Use Cookies

We use cookies to help our website function properly, remember user preferences, enhance website performance, understand how visitors interact with our pages, and support security, analytics, and marketing activities where permitted by law.

We use cookies to keep our website functional, secure, efficient, and more relevant to your browsing experience.

Categories of Cookies We Use

Strictly Necessary Cookies

These cookies are essential for the operation of the website and cannot be disabled in our systems where they are required to provide the service you request. They are typically set in response to actions such as setting privacy preferences, signing in, or submitting forms.

Without these cookies, certain parts of the website may not function correctly.

Functional Cookies

Functional cookies enable enhanced features and personalization, such as remembering your preferences, language settings, or previously selected options. These cookies may be set by us or by third-party providers whose services are integrated into our website.

If you disable these cookies, some services or features may not work as intended.

Performance and Analytics Cookies

These cookies help us understand how visitors use our website by collecting information such as traffic sources, page visits, navigation behavior, and general interaction patterns. In many cases, this information is aggregated and does not directly identify individual users.

We use this information to improve website performance, usability, and content relevance.

Targeting and Advertising Cookies

These cookies may be placed by our advertising or marketing partners to help deliver more relevant ads and measure the effectiveness of campaigns. They may use information about your browsing activity across different websites and services to build a profile of your interests.

These cookies generally do not store directly identifying personal information, but they may identify your browser or device.

First-Party and Third-Party Cookies

Some cookies are set directly by our website and are referred to as first-party cookies. Other cookies are set by third-party services, such as analytics providers, embedded content providers, or advertising partners, and are referred to as third-party cookies.

Third-party providers may use their own cookies in accordance with their own privacy and cookie policies.

Information Collected Through Cookies

Depending on the type of cookie used, the information collected may include browser type, device type, IP address, referring website, pages viewed, time spent on pages, clickstream behavior, and general usage patterns.

This information helps us maintain the website, improve performance, enhance security, and provide a better user experience.

Your Cookie Choices

You can control or disable cookies through your browser settings and, where available, through our cookie consent or preference management tools. Depending on your location, you may also have the right to accept or reject certain categories of cookies, especially those used for analytics, personalization, or advertising purposes.

Please note that blocking or deleting certain cookies may affect the availability, functionality, or performance of some parts of the website.

Restricting cookies may limit certain features and reduce the quality of your experience on the website.

Cookies in Mobile Applications

Where our mobile applications use cookie-like technologies, they are generally limited to those required for core functionality, security, and service delivery. Disabling these essential technologies may affect the normal operation of the application.

We do not use essential mobile application cookies to store unnecessary personal information.

How to Manage Cookies

Most web browsers allow you to manage cookies through browser settings. You can usually choose to block, delete, or receive alerts before cookies are stored. Because browser controls vary, please refer to your browser provider’s support documentation for details on how to manage cookie settings.

Contact Us

If you have any questions about this Cookie Policy or our use of cookies and similar technologies, please contact us at support@becke.cc .